Haftpflicht у Німеччині: що це, чи обов'язкова і де оформити англійською
Редакція YakTut
Коротка відповідь
Страховка, яка платить за шкоду, ненавмисно завдану іншим. За законом не обов'язкова; онлайн англійською — від 4,94 € на місяць у Feather.
Haftpflicht (Privathaftpflichtversicherung) — це страховка, яка платить за шкоду, яку ви ненавмисно завдали іншим людям або їхнім речам. За законом вона не обов’язкова, але в Німеччині людина відповідає за таку шкоду власними грошима, тож більшість її має. Онлайн англійською її можна оформити, наприклад, у Feather: на 28 жовтня 2026 сайт показував 4,94 € на місяць з покриттям до 50 млн €.
Що покриває і чого не покриває
| Покриває | Не покриває |
|---|---|
| Пошкодження орендованого житла чи чужих речей: подряпали підлогу, коли збирали меблі | Шкоду вашим власним речам, зокрема позиченим друзям |
| Заміну загубленого ключа | Послуги слюсаря, щоб відчинити двері |
| Шкоду від дрібних тварин: кіт подряпав підлогу орендодавця | Шкоду від собаки — для неї окрема страховка |
| Травму іншій людині: медичні витрати, втрачений заробіток | Розбите скло, дзеркала, варильні поверхні у вашому житлі (це страховка житла) |
| Штрафи |
Джерело: сторінка Feather, станом на 28.10.2026. Умови інших страховиків можуть відрізнятися.
На що дивитися при виборі
- Сума покриття. Feather пропонує 50 млн €. Дивіться, щоб сума покривала травми людей, а не лише речі.
- Хто входить у поліс. Партнер, діти, батьки зазвичай додаються за доплату.
- Ключі. Загублений ключ від будинку з центральним замком може коштувати дорого; перевірте, чи покривається заміна.
- Розірвання. У Feather поліс можна припинити будь-коли, покриття закінчується в кінці місяця. Це зручно, якщо ви не знаєте, скільки пробудете в Німеччині.
- Мова. Договір, підтримка й заяви на виплату англійською знімають мовний бар’єр.
Щоб порівняти тарифи кількох страховиків, скористайтеся незалежним тестом Stiftung Warentest (посилання нижче, у блоці «Як це перевірено»).
Якщо щось сталося
- Зафіксуйте шкоду: фото, дата, контакти постраждалого.
- Не визнавайте письмово провину й не обіцяйте платити до розмови зі страховою.
- Подайте заяву страховику якнайшвидше. Онлайн-страховики приймають її в застосунку.
Рахунок для оплати страховки й зарахування виплат — у статті про Basiskonto.
Як це перевірено
Редакція звірила опис покриття й ціну зі сторінкою Feather про страховку відповідальності 28 жовтня 2026 року. Ціна залежить від складу страхувальників і змінюється, тому вказано ціну, яку сайт показував у день перевірки. Порівняння з іншими страховиками ми не робили; щоб порівняти тарифи, скористайтеся незалежними тестами. Кейсів читачів у цій статті поки немає.
- Feather: страховка відповідальності в Німеччині — переглянуто 28.10.2026
- Stiftung Warentest: порівняння страховок відповідальності
Знайшли неточність або правила у вашому місті відрізняються? Напишіть нам, виправимо з позначкою «оновлено».
Часті питання
Чи обов'язкова Haftpflicht у Німеччині?
Приватна страховка відповідальності за законом не обов'язкова, але в Німеччині людина відповідає за ненавмисну шкоду іншим, і рахунки можуть бути великими. За даними Feather, її мають 84% німців.
Скільки коштує Haftpflicht?
Feather на 28.10.2026 показував 4,94 € на місяць з покриттям до 50 млн €. Ціна залежить від того, кого ви включаєте в поліс: партнера, дітей, батьків.
Що не покриває Haftpflicht?
Шкоду вашим власним речам, розбите скло у вашому житлі, штрафи й послуги слюсаря. Шкоду, яку завдала собака, покриває окрема страховка для власників собак.
Довідкова інформація, не юридична консультація. Правила змінюються, тому перед поданням документів звірте дату з першоджерелом.