Тимчасовий захист продовжено до березня 2028: що це означає в Польщі, Німеччині й Чехії

Так, продовжено. 30 липня 2026 року Рада ЄС ухвалила виконавче рішення 2026/1912: тимчасовий захист для людей, які виїхали з України через війну, діє до 4 березня 2028 року. Рішення набуло чинності 5 серпня 2026. Але як саме нова дата потрапляє у ваші документи, вирішує кожна країна, і станом на 28 жовтня 2026 Польща, Німеччина й Чехія перебувають на різних етапах.

Коротко по країнах

Країна	Що діє зараз	Що робити вам
Польща	Рішення ЄС діє напряму. Урядові сторінки (MRPiPS, березень 2026; UdSC, травень 2026) ще називають 4 березня 2027 кінцевою датою легального перебування з PESEL UKR. Поправки до польського закону під 2028 рік на дату перевірки ми не знайшли.	Подавати нічого не треба. Якщо плануєте лишатися надовго, подайте заяву на карту CUKR до 4 березня 2027: це дата, яку на 28.10.2026 називає UdSC.
Німеччина	Дозволи за §24, чинні на 1 лютого 2026, автоматично діють до 4 березня 2027. 8 жовтня 2026 опубліковано зміну перехідної постанови для новоприбулих (до 4 березня 2028), але постанови, яка переносить на 2028 рік чинні дозволи за §24, ще немає.	До 4 березня 2027 нічого робити не треба. Стежте за повідомленнями Ausländerbehörde свого міста.
Чехія	Продовження не автоматичне: онлайн-реєстрація, потім особистий візит до пункту МВС для нової візової наклейки. Після обох кроків захист діє до 31 березня 2028.	Стежити за датами реєстрації на ipc.gov.cz у розділі «Prodloužení» і не пропустити вікно.

Станом на 28.10.2026. Таблицю оновлюємо, щойно країни публікують нові документи.

Польща: чому досі видно дві дати

Рішення Ради ЄС не потребує окремого польського закону, щоб діяти: тимчасовий захист як статус продовжується разом із ним. Тому юристи, які розбирали тему (наприклад, HRappka, 24.08.2026), пишуть, що статус UKR триває до 4 березня 2028.

Водночас польський закон від 23 січня 2026 про згортання спецрішень для українців прив’язує частину документів до 4 березня 2027: національні візи, карти побиту, дозволи на тимчасове перебування, продовжені автоматично. На дату перевірки поправки, яка перенесла б і ці документи на 2028 рік, немає. Урядові сторінки, як-от роз’яснення MRPiPS і сторінка UdSC про карту CUKR, теж ще пишуть про 2027 рік.

Що з цього випливає на практиці:

• PESEL UKR не треба нікуди «продовжувати»: продовження автоматичне.
• Якщо у вас інший польський документ, продовжений автоматично спецзаконом, орієнтуйтеся на 4 березня 2027, доки не вийде поправка.
• Карта побиту CUKR на 3 роки лишається найнадійнішим способом не залежати від щорічних продовжень. Як її отримати, описано в окремій статті.
• Строк подання на CUKR теж поки двоїться: сторінка UdSC (травень 2026) пише «до 4 березня 2027», а EY Polska (15.10.2026) — що після рішення ЄС подавати можна до 4 березня 2028. Безпечніше орієнтуватися на 2027 рік.

Німеччина: §24 поки до 2027

Ukraine-Aufenthaltserlaubnis-Fortgeltungsverordnung продовжила дозволи за §24, чинні на 1 лютого 2026, до 4 березня 2027 без заяв. Під нову дату ЄС Німеччина поки змінила лише перехідну постанову для новоприбулих (BGBl. 2026 I Nr. 288, чинна з 9 жовтня 2026): звільнення від потреби в дозволі на перебування діє до 4 березня 2028 для тих, хто в’їде до 4 грудня 2027, а чоловіки з військовими обов’язками, які в’їжджають з 9 жовтня 2026, мають підтвердити їх виконання.

Окремої постанови, яка переносить на 2028 рік уже чинні дозволи за §24, станом на 28 жовтня 2026 не опубліковано. Деякі профільні сайти писали, що таке продовження вже діє; попередня версія цієї статті теж так писала, ми її виправили.

Детально про те, хто охоплений автоматичним продовженням, а кому треба звертатися до Ausländerbehörde, читайте в статті про §24.

Чехія: два кроки до 31 березня 2028

Міністерство внутрішніх справ Чехії пише на ipc.gov.cz (оновлення від 4.08.2026), що продовження пройде так само, як у попередні роки:

1. Онлайн-реєстрація на продовження.
2. Особистий візит до пункту МВС, де в паспорт вклеюють нову візову наклейку.

Після обох кроків захист діє до 31 березня 2028. Дати вікна реєстрації МВС публікує окремо в розділі «Prodloužení» на ipc.gov.cz. Для самого продовження підтвердження військових обов’язків не вимагають.

Нова умова: військовий облік для нових заявників

Рішення 2026/1912 додало умову для тих, хто вперше подається на тимчасовий захист: чоловіки, на яких поширюються військові обов’язки за українським законом, мають підтвердити їх виконання. Умова діє з кінця липня 2026 року; у Чехії її застосовують до заяв, поданих з 5 серпня 2026.

Чеське МВС розписало, що саме приймають від чоловіків 18–60 років:

• 18–22 роки: реєстрація в застосунку «Резерв+» і паперовий еВОД;
• 23–60 років: паперовий еВОД, з якого видно зняття з військового обліку або відсутність обов’язку служити;
• скриншоти не приймають; підходить паперовий еВОД із перевіркою статусу в телефоні під час подання, або еВОД, засвідчений консульством не раніше ніж за 3 робочі дні до подання, або штамп про виїзд з України в чинному паспорті разом з еВОД.

Умова не поширюється на тих, хто вже має тимчасовий захист і зберігає його без перерви. Якщо ви втратите статус (наприклад, через тривалий виїзд), при повторному поданні вона вже діятиме.

Що буде після березня 2028

Наразі ніхто з офіційних джерел не каже, чи буде ще одне продовження. Тому, якщо ви плануєте лишатися, варто вже зараз переходити на звичайні дозволи: у Польщі це карта CUKR, у Німеччині — інший вид дозволу на проживання через Ausländerbehörde, у Чехії — довгострокові види перебування. Ці теми ми розбираємо окремо.